§ 8. Пачатак даследавання тэрыторыі Украіны (падручнік)

ТЭМА 3. Геаграфічныя даследаванні НА ТЭРЫТОРЫІ УКРАІНЫ

§ 8. Пачатак даследаванні тэрыторыі Украіны

 

1. Успомніце, хто з вядомых грэцкіх вучоных у антычныя часы пабываў на землях Украіны.

2. Хто стварыў найстаражытныя геаграфічныя карты?

 

Першыя звесткі аб Украіне. Першыя геаграфічныя звесткі пра тэрыторыі Украіны захаваліся яшчэ з старажытных часоў у працах вядомых грэцкіх гісторыкаў, географаў і падарожнікаў - Герадота (V арт. да н. н.э.), Страбона (I стагоддзя да н.э.), Пталямея (II ст.) У сваіх працах яны  апісвалі поўдзень Украіны, больш за ўсё - Прычарнамор'я, дзе існавалі грэцкія гарады-дзяржавы. Малюючы прыроду гэтай тэрыторыі, навукоўцы адзначалі яе багацці, перш магутныя цёмныя глебы, шырокія паўнаводныя рэкі, выдатныя пашы для жывёлы. Пазней арабскія і візантыйскія вандроўцы апісвалі побыт, культуру, гаспадарка людзей, жылі на землях Сярэдняга Падняпроўя і Паўночнага Прычарнамор'я .. Яны ўспамінаюць аб гасціннасці людзей, іх міралюбівы характар. З антычных часоў дайшлі да нас і першыя картаграфічныя выявы гэтых тэрыторый.

 

Мал. Геаграфічныя звесткі аб ўкраінскія землі ў старажытнасці

 

Украіна дзіўная

Герадот - бацька ўкраінскай гісторыі

Скіфію - "Краіну на паўночным ўзбярэжжа Чорнага мора і прылеглых да яго землях "- дэтальным чынам апісаў старажытнагрэцкі навуковец і падарожнік Герадот у IV кнізе сваёй "Гісторыі", вядомай як "Скіфскі Логас". Таму ён па праве можа лічыцца "бацькам ўкраінскай гісторыі". Вучоны грэк, які пабываў у Паўночным Прычарнамор'і, вызначыў працягласць ўзбярэжжа усяго Чорнага мора, распавёў пра ракі, у яго ўпадаюць, вымераў адлегласці паміж асобнымі населенымі пунктамі. У ХХ ст. выйшаў першы пераклад Украінская мова IV кнігі "Герадот з Галікарнасе. Скіфаў. Найстаражытны апісанне Украіне з V стагоддзя да Хрыста "(1937), а пасля  ўбачылі святло перакладзеныя "Гісторыі ў дзевяці кнігах "(1996).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Мал. Герадот (485 - 425 гг да н. н.э.)

 

Звесткі ў эпоху Сярэднявечча. Пасля  адукацыі старажытнай дзяржавы Кіеўскай Русі, дзякуючы арабскім і еўрапейскім падарожнікам і купцам, звесткі пра тэрыторыі Украіны значна распаўсюдзіліся ў свеце. Іх справаздачы  ўтрымлівалі геаграфічную інфармацыю пра асобныя ўкраінскія землі, гаспадарчае і палітычнае жыцця на іх.

Першыя айчынныя згадкі пра тэрыторыі нашай дзяржавы ў летапісах, княскіх граматах, літаратурных творах. У старажытным летапісе «Аповесць мінулых гадоў», аўтар ўпершыню ўжывае назву "Русь" (862 г.), спрабуе даць адказ на пытанне: "Адкуль пайшла Руская зямля? ", Адлюстроўвае яе прыроду, апісвае народы,  засялялі гэтыя землі, іх палітычныя і гандлёвыя сувязi з іншымі дзяржавамі, якія ажыццяўляліся сушай, рэкамі і морам, ў тым ліку і "шляхам з вараг у грэкі" па Дняпры і Чорнага мора. У Кіеўскім і Галіцка-Валынскім летапісах ўжываецца назва "Украіна" (1187 г.). У іх ёсць звесткі аб заснаванні старажытнарускіх гарадоў, збудаванне замкаў, цэркваў, засяленне і асваенне нашымі продкамі новых тэрыторый.

Пасля заваёва ўкраінскіх зямель Літвой і Польшчай геаграфічныя звесткі аб нашых тэрыторыі ўтрымліваюцца ў асноўным у хроніках і ўрадавых дакументах гэтых дзяржаў, а з развіццём Запарожскай дзяржаўнасці - у казацкія летапісах. На тыя часы вырасла зацікаўленасць еўрапейцаў тэрыторыі Украіны і яе народам, пра што сведчаць дзёньнікі, справаздачы і данясення італьянскіх, французскіх, нямецкіх, аўстрыйскіх, шведскіх падарожнікаў і паслоў, а таксама падарожнікаў з арабскага Усходу.

 

Украіна дзіўная

Сярэднявечныя вандроўцы пра Украіну

У XIIарт. ў Кіеве тройчы пабываў арабская пісьменнік і навуковец Абу-Хамід. У сваіх кнігах «Анталогія некаторых цудаў Захаду» і «касмографам» ён падрабязна апісаў прыроду, гаспадарка, гандаль і побыт насельніцтва Русі. Звесткі аб гэта знаходзім таксама ў арабскіх вандроўцаў Эль-Ідрысі (XIIу) і Ібн Баттуты (XIVст.) Звесткі аб Украіны распаўсюджвалі і нашы суайчыннікі, якія вучыліся ў універсітэтах Еўропы. Сярод іх - вучоны ХVарт. Юрый Дрогобыч, які стаў кіраўніком Балонскага універсітэта, выкладаў медыцыну і астраномію.

 

Першыя карты Украіны. Першыя карты ўсёй ўкраінскай тэрыторыі былі пададзеныя перапісчыкамі «Геаграфіі» Клаўдзія Пталямея, пачынаючы з XIII арт. Гэтая кніга перавыдавалася больш 50 раз. Да старажытным птолемеивських карт дадаваліся новыя. Спачатку гэта былі рукапісныя карты, а ў XV - XVIII стст. - друкаваныя. Тэрыторыя Украіны адлюстроўвалася на картах свету, Еўропы і асобных дзяржаў - Польшчы, Літвы, Венгрыі, Турцыі, Расіі. Затое ў 1650-1660 гг ў Заходняй Еўропе выйшлі першыя карты, прысвечаныя выключна украінскім землях. Іх аўтар - французскі вайсковец інжынер і картограф Гіём дэ Боплан. Знаходзячыся інжынерам ваенных збудаванняў і картографам на службе ў польскага караля, ён 17 гадоў правёў у Украіне. Ён часта падарожнічаў, асабіста выконваючы тапаграфічныя вымярэння для кляйма карт. Боплан стварыў некалькі агульных карт Украіны і асобных яе частак (Кіеўшчыны, Падольля, Валыні і інш), а таксама карту Дняпра. Яго пяру належыць "Апісанне Украіны", у якім падрабязна апісаны яе прырода, населеныя пункты, дарогі, заняткі і побыт жыхароў. Карты і кнігу Р. дэ Боплана даследчыкі называюць жамчужынай у украиноведческой літаратуры XVII ст. Гэтыя творы былі і застаюцца каштоўнымі крыніцамі звестак аб ўкраінскім народзе і Украіны таго часу.

 

 

Украіна дзіўная

Папярэджаньне чытачам "Апісанні Украіна "

".. смею ў поўным павазе падарыць? апісанне гэтай вялікай лімітавай краіны Украіны, ляжыць паміж Масковіяй і Трансільваніі. На далучаныя карце можаце ў адно імгненне ўбачыць з кожнай кропкі погляду гэтую прасторы зямлю Ўкраіне? Спадары, я прапаную Вам карту, вырабленая на аснове не чужы апавядання або якога зборніка, а на аснове дакладных вымярэнняў, зробленых мной ва ўсіх месцах зямлі, на карце. Гэта павінна Вас запэўніць дакладнасці, як таксама праўдзівасці майго слова. Атрымлівайце асалоду, такім чынам, у вольныя хвіліны плёнам майго працы, пазіраючы ў Вашых кабінетах на гэты прыгожы край, размяшчэнне гарадоў і крэпасцяў якога я азначыў, ўдзячны, што Ваша пахвальная цікавасць знойдзе ў гэтым задавальненне ».

Гіём Ле Вассер Сіера дэ Боплан, 1651 р.

 

Мал. Украіна на старажытных картах

 

Запомніце

Першыя геаграфічныя звесткі аб Украіны ўтрымліваюць працы вядомых грэцкіх навукоўцаў і падарожнікаў - Герадота, Страбона, Пталямея.

Першыя айчынныя згадкі пра ўкраінскія землі ёсць у летапісах і княскіх граматах. Назва "Украіна" упершыню згадваецца ў Кіеўскай летапісе ў 1187 г.

Першыя падрабязныя карты Ўкраіны склаў французскі картограф Гіём дэ Бопланна сярэдзіне ХVII у.

 

Пытанні і заданні

1. У якіх крыніцах мы знаходзім першыя геаграфічныя звесткі пра тэрыторыі нашай дзяржавы?

2. Чаму грэцкія навукоўцы антычнай эпохі цікавіліся тэрыторыі Украіны? Яе часткі яны ведалі лепш за ўсё?

3. У якіх крыніцах з'явіліся першыя айчынныя згадкі па геаграфіі сярэднявечнай Ўкраіне?

4. Калі і чаму вырас цікавасць еўрапейцаў да спазнання тэрыторыі Украіны?

5. Хто склаў першыя падрабязныя карты Ўкраіны?

6 *. Вядома, што старажытнагрэцкі гісторык Герадот пабываў на паўночным узбярэжжы Чорнага мора, апісаў Істра, Тирас, Борисфен, Гипанис, верагодна, наведаў Прывітаньне і Херсонес. Успомніце з гісторыі Украіны, аб якіх геаграфічныя аб'екты ідзе.